読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

美しき舞台・衣装の世界

中国舞台・衣装の世界と田仲の生活雑記

おもしろ中国語 『告訴するよ』⁉️

■オモシロ中国語

中国人の友達から『告訴するよ』とメッセが来たら、驚かないで!文字だけ見たら一大事だけど、ホントは『言う』『知らせる』という軽い意味です。

『我告诉你』は『あなたに知らせますよ。』と言った感じでしょうか。よ~く使われますがご安心を!! 

因みに告訴の中国語は告状gàozhuàng,控告kònggàoです。